Gudstjänsttexter på samiska

På den här sidan kommer vi att lägga ut texter för gudstjänstbruk på de samiska språken. Alla texter är att betrakta som provtexter, och preliminära. Texterna är tvåspråkiga, för att underlätta för dem som inte är samisktalande att hitta. Texterna är pdf filer, som du kan läsa med gratisprogrammet Acrobat Reader. Det går att kopiera delar in i t.ex. en gudstjänstordning. Använd texterna, och kommentarer tas tacksamt emot. Skicka dem till distriktet eller direkt till samepastor Gerard Willemsen.

Antalet texter kommer att utökas allt eftersom. Bibeltexter på nordsamiska finns på www.bibelen.no. Där finns hela det redan publicerade Nya Testamentet (Ođđa Testamenta) och provtexter på en hel del texter från Gamla Testamentet (Boares Testamenta).

Nordsamiska	Sydsamiska	Lulesamiska
Herrens Bön och Välsignelser Trosbekännelser Syndabekännelse och förlåtelsens ord Nattvardstexter Barnvälsignelse Barndop	Herrens Bön och Välsignelser Trosbekännelsen Syndabekännelse och fölåtelsens ord Nattvardstexter	Herrens Bön och Välsignelser